Portuguese-French translations for assim sendo

donc
Elle se fait donc attendre depuis longtemps. Assim sendo, há muito tempo que a resolução é devida. L'article 61 n'est donc pas nécessaire. Assim sendo, torna-se desnecessário o artigo 61º. Je confirme donc mon vote favorable. Assim sendo, confirmo o meu voto a favor.
en conséquenceJ’invite en conséquence les députés à rester engagés à nos côtés. Assim sendo, convido os senhores deputados a continuarem connosco. En conséquence, nous nous sommes abstenues sur ces rapports. Assim sendo, abstivemo-nos sobre estes relatórios. En conséquence, l'exécution ne peut avoir lieu tant que le tribunal populaire n'a pas réexaminé l'affaire. Assim sendo, apenas pode haver execução depois de o Tribunal Popular reexaminar o caso.

Dictionary